Δημοφιλείς αναρτήσεις

Σάββατο, 2 Οκτωβρίου 2010

Ο Γιουνγκ εκπαιδεύεται.

Με τον Γιουνγκ δουλεύουμε μαζί, από την προηγούμενη Δευτέρα.Πρόκειται  για έναν εξαιρετικό άνθρωπο, είναι πολύ έξυπνος, φιλικός , αστείος, αλλά το κυριότερο προσόν του είναι πως δεν μυρίζει σκόρδο , όπως όλοι οι άλλοι κορεάτες με τους οποίους συναναστρέφομαι. Από την πρώτη μέρα που τον γνώρισα άρχισε να μου κάνει ένα σωρό ερωτήσεις για την Ελλάδα αναγκάζοντας με να του δίνω ένα σωρό ψεύτικες απαντήσεις γιατι δεν μου πήγαινε η καρδιά να του πώ την αλήθεια και να δώ να χάνεται το ενδιαφέρον του για την Ελλάδα από την πρώτη μέρα. Έτσι λοιπόν το ενδιαφέρον του για τον ελληνικό «ανύπαρκτο» πολιτισμό , θέριευε μέρα με την μέρα , ώσπου την Παρασκευή το πρωί, όταν πήγα στη δουλειά άρχισε να μου μιλάει ελληνικά:



Γιουνγκ - Καλημέρα.
Αντινετρίνο -Καλημέρα! Που το έμαθες εσύ αυτό?
Γιουνγκ - Καλησπέρα.
Αντινετρίνο -Όχι όχι τώρα λέμε καλημέρα, καλημέρα mean good morning.
Γιουνγκ - Ευχαριστώ.
Αντινετρίνο -Που τα έμαθες εσύ αυτά?
Γιουνγκ - Δε μιλώ ελληνικά. Παρακαλώ.
Αντινετρίνο -Οκ.
Γιουνγκ - Πάμε να πιουμε ένα κούπα καφέ?
Αντινετρίνο -Οκ πάμε.
Γιουνγκ - Θα μου δίνεις ένα τσιγάρο?
Αντινετρίνο –Α δε μου τα λες καλά, μάθαμε δυο λέξεις ελληνικά κι αρχίσαμε την τράκα?
Γιουνγκ - Το αυτοκίνητο σου είναι βρώμικο, θέλει πολύ να πρέπει πλύνει.
Αντινετρίνο -Εγώ θέλει πολύ να πρέπει πλύνεις εσύ το αυτοκίνητο μου!!!Το κατάλαβες αυτό? Do you understand what I'm saying?
Γιουνγκ - No no understand. Συγκνώμη παρακαλώ.
Αντινετρίνο -Νο understand , αλλά να με προσβάλεις ξέρεις. Τέλος πάντων, πάμε για καφέ για να μην σε βάλω να το πλύνεις.
Γιουνγκ - Πάμε για καφέ, πάμε για να πιούμε ένα κούπα για καφέ?
Αντινετρίνο -Correct. Let’s go for coffee.
Γιουνγκ - Θα μου δίνεις ένα τσιγάρο?
Αντινετρίνο -Θα σου δίνω , βρε παπάρα, θα σου δίνω. Σκάσε και προχώρα τώρα, μου τα πρηξες πρωί πρωί !!!

7 σχόλια:

  1. Μου φαίνεται ότι δεν κάνεις για δάσκαλος. Κρίμα βρε, ο καημένος ο Γιουνγκ κάνει τόσες προσπάθειες.
    Άσε που δεν τρώει σκόρδο...

    Να του λες και κανένα 'μπράβο' πότε πότε. Και πες του χαιρετίσματα από τον τσαλαπετεινό.

    Καλό απόγευμα ;-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Τι πλάκα έχεις!
    Πράγματι για δασκαλος δεν κάνω.
    Καλό απογευμα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Πρέσβης περί των πολιτιστικών μας, έγινες ένα πράγμα...

    Στην επόμενη ανάρτηση θέλουμε ηχητικό ντοκουμέντο στα κορεάτικα, του: "βρε παπάρα, σκάσε και προχώρα τώρα, μου τα 'πρηξες πρωί-πρωί"

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Εμενα πολύ μου άρεσε ο Γιουνγκ (δεν εχουν απαγορεψει το κάπνισμα στην Κορεα)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. ναι, οκ.. ερωτηση ήταν αυτο... Δεν εχουν απαγορεψει ακόμη το κάπνισμα στην Κορέα;;;;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Hello αν του έδινες τσιγάρο υπήρχε πιθανότητα να σου έπλενε το αυτοκίνητο! But then again maybie not :p

    ΑπάντησηΔιαγραφή